Städtereise nach Dublin

„May the road rise to meet you.“

„Möge der Weg dich deinem Ziel entgegentragen.“

(Irisches Sprichwort)

Unseren diesjährigen Herbsturlaub haben wir in der irischen Hauptstadt Dublin verbracht. Wie bei den meisten unserer Städtereisen waren auch die Tage in Dublin eine Mischung aus Sightseeing und Shopping. Gerne hätten wir noch ein paar Tage mehr für einen Ausflug an die Küste oder ins Landesinnere zur Verfügung gehabt, aber da dies nicht möglich war, werden wir dies ein anderes Mal nachholen.

Anreise & Unterkunft

Flüge und Hotelübernachtung haben wir getrennt gebucht. Die Anreise mit dem Flugzeug von Hamburg aus via Frankfurt hat gut geklappt. Da es von Hamburg aus keine direkten Verbindungen mit Lufthansa oder Eurowings nach Dublin gibt, mussten wir jeweils zwei Flüge buchen. Vom Flughafen aus ging es mit dem Taxi, welches wir über Booking.com gebucht haben, ins Hotel.

Für die Übernachtung hatten wir uns für das „The College Green Hotel Dublin“ entschieden, ein 5-Sterne Hotel in zentraler Lage. Das Hotel wurde erst kürzlich renoviert, ohne seinen Stil vom 19. Jahrhundert zu verlieren. Es liegt praktisch gegenüber vom Trinity College, welches in nur 2-3 Gehminuten erreichbar ist. Direkt daneben liegt auch die Haltestelle und der Ticketshop für die Sightseeing-Busfahrten. Das Stadtviertel „Temple Bar“ mit dem bekannten gleichnamigen Pub, die Henry Street und Grafton Street mit vielen Läden und Einkaufszentren sowie die Altstadt sind ebenfalls gut und schnell vom Hotel aus zu Fuß zu erreichen. Das Hotel überzeugt also mit einer Top-Lage um alle Facetten von Dublin möglichst einfach zu erreichen und erleben.

Impressionen Hotel

Für unseren Aufenthalt haben wir zwei Zimmer (Kategorie: Heritage Double Double) direkt nebeneinander gebucht. Es gibt auch Zimmer mit Verbindungstüren, das hat bei dieser Reise aber nicht geklappt, was nicht weiter schlimm war. Die Zimmer hatten mit ca. 40 Quadratmetern eine gute Größe und waren mit jeweils zwei Betten und einer Sitzecke mit einem kleinen Tisch und zwei Stühlen ausgestattet. Das eine Zimmer hatte einen etwas kleineren Flur/Ankleidebereich, dafür aber noch ein Sofa. Die Zimmer waren elegant eingerichtet, die Betten und Kissen sehr bequem.

Ein Wasserkocher, eine Nespressomaschine sowie ausreichend Gläser und Tassen waren vorhanden. Stilles Wasser und Shortbread wurden wie auch die Kaffeekapseln und die Teebeutel bei Bedarf aufgefüllt.

Persönlich hat uns ein kleiner an uns gerichteter Willkommensgruß in Form eines Begrüßungsschreibens und einer kleinen Aufmerksamkeit wie z.B. Schokolade, Macarons, Obst o.ä. gefehlt, so wie wir das von anderen 5-Sterne-Hotels kennen und eigentlich Standard sein sollte.

Die Badezimmer hatten eine gute Größe und waren sauber. Bademäntel, Slippers und genügend Frotteetücher waren vorhanden. Ebenso Duschgel, Shampoo, Pflegespülung, Handseife, Körperlotion und weitere Hygiene- und Gastartikel, wie z.B. Vanity Kit und Duschhauben.

Verpflegung

Wir hatten das Hotel ohne Verpflegung, also auch ohne Frühstück gebucht. Rein rechnerisch lohnt sich das für uns eher selten und so frühstücken wir auf Städtereisen eigentlich nur im Hotel wenn es automatisch mit dabei ist oder wir, wie letztes Jahr in Edinburgh kostenloses Frühstück als Mitglied einer Hotelkette erhalten. Wir haben uns fürs Frühstück entweder in ein Café in der Nähe des Hotels gesetzt oder ein Kaffee und Croissant für To Go geholt. Mittags gab es für uns dann meist den „Meal Deal“ aus dem Supermarkt bestehend aus Sandwich/Salat, Snack und Getränk. Abends haben wir jeweils in einem der vielen Restaurants in der Nähe des Hotels gegessen.

Anbei ein paar Impressionen von dem Frühstücksraum, der Bar und der Atrium Lounge des Hotels.

Impressionen The Mint Bar, The Atrium Lounge, Morelands Breakfast Room

Hier haben wir gefrühstückt

• Mark’s & Spencer Café, 15-20 Grafton Street, Dublin 2
• Café Sol, Ilac Centre, Henry St, Dublin
• Frank and Honest Gourmet Coffee Company, 14-18 Aston Quay, Temple Bar, Dublin  ▶︎Unser Tipp ☑︎

Hier haben wir zu Abend gegessen

• Milano (Italienisch), 19 Essex St E, Temple Bar
• Kathmandu Kitchen (Indisch), 18 Dame Street
• Bobos Burger (Irisch), 50-51 Dame Street
• Acapulco (Mexikanisch), 7 South Great George´s Street
• Red Torch Ginger (Thailändisch), 14/15 St Andrew´s Street ▶︎Unser Tipp ☑︎

Impressionen aus Dublin

Tag 1: Anreisetag

Da wir erst am späten Nachmittag im Hotel angekommen sind, ging es für uns nach dem Abendessen in einer Pizzeria auch bald schon ins Bett.

Tag 2 & 3: Shopping und Stadterkundung zu Fuß

Nach dem Frühstück haben wir die Tage genutzt um die Stadt zu Fuß zu erkunden und ein bisschen zu Shoppen. Wir haben die umliegenden Stadtviertel erkundet und sind ein wenig durch die Grafton und Henry Street geschlendert.

Tag 4 & Tag 5: Sightseeing mit Bussen

Tag 4 und 5 waren Sightseeing-Tage. Um die Stadt noch etwas mehr zu erkunden haben wir das Angebot von „City Sightseeing Dublin“ mit Hop On-Hop Off Bussen genutzt. Gebucht haben wir die Tickets in der Nähe der Start-Bushaltestelle, welche nur wenige hundert Meter von unserem Hotel entfernt war.

Auf der Route kommt man an vielen Sehenswürdigkeiten und schönen Stadtvierteln vorbei. Manchmal muss man auch ein paar Minuten von der Bushaltestelle laufen um zur Sehenswürdigkeit zu gelangen. Wir sind nicht überall ausgestiegen, aber diese Bustouren lohnen sich meines Erachtens auch sehr wenn man einfach sitzen bleibt und aus dem Fenster schaut.

• Trinity College, Book of Kells
• Dublin Castle, City Hall
• Christ Church Cathedral
• St. Patrick´s Cathedral
• Guinness Storehouse
• Irish Museum of Modern Art
• Phoenix Park, Dublin Zoo
• Temple Bar
• EPIC, The Irish Emigration Museum
• Merrion Square, The National Gallery of Ireland

Tag 6: Abreisetag

Nach dem Hotel Check-out ging es mit dem Taxi zurück an den Flughafen und von dort via Frankfurt nach Hamburg. An beiden Flughäfen konnten wir die Wartezeit in der Lounge verbringen. Was immer sehr angenehm ist, da wir so nicht nur den kleinen Durst und Hunger stillen können, aber auch etwas weg vom Trubel der Wartehallen sind.

Unser Fazit

Dublin ist definitiv eine Reise wert und wir freuen uns beim nächsten Mal, mehr in Richtung Küste zu gehen um die schöne Natur in Irland zu genießen. Auch das Hotel können wir gut weiterempfehlen.

Hotel & Produkte aus dem Artikel